Gửi những người lao động Việt Nam ở nước ngoài

Nếu bạn từng là người Việt ở nước ngoài, bạn sẽ biết không nơi nào cho bạn cảm giác là nhà như ở Việt Nam!

“Nếu bạn đã từng ra nước ngoài, bạn sẽ biết rằng không nơi nào có cảm giác giống như ở Việt Nam.”

Tôi đọc được lời bình luận này trên 1 trang Facebook, cùng với rất nhiều những chia sẻ khác từ người lao động Việt Nam đang ở nước ngoài. Mỗi lời chia sẻ đều chung 1 lời nhắn nhủ. Họ đã vật lộn với nỗi nhớ nhà ra sao. Họ đối mặt với sự phân biệt đối xử thế nào. Hay họ đã lo lắng rất nhiều để cố gắng kiếm đủ sống nơi xứ lạ.

Sau khi đọc những dòng bình luận, tôi không khỏi chạnh lòng. Tôi nhớ về quê tôi lúc trước, cũng có nhiều người dứt áo ra đi khi không tìm được kế mưu sinh, đủ nuôi gia đình. Họ lên thủ đô, vào miền nam, thậm chí đi xa lắm, đến nước ngoài để kiếm sống.

Khi học về Kinh tế ở trường Đại học, tôi cũng có tìm hiểu về Kiều hối và sự quan trọng của lượng ngoại tệ này với Việt Nam. Hàng năm, người Việt ở nước ngoài, phần lớn là những người đi xuất khẩu lao động, đã gửi một số tiền không nhỏ về cho gia đình, người thân của mình. Vào năm 2015, lượng kiều hồi lên đến 12,25 tỷ đô la Mỹ — USD (khoảng 275.043 tỷ đồng), đưa Việt Nam đứng thứ 11 trên toàn cầu và thứ 3 trong khu vực Đông Á — Thái Bình Dương, chỉ sau Trung Quốc và Philippines[1].

Trong khi đó, tổng sản phẩm trong nước (GDP) của Việt Nam đạt khoảng 204 tỷ USD[2]. Vậy là, những người con xa xứ đã tằn tiện cuộc sống ở xứ người để có thể gửi về cho gia đình với tỷ trọng lên đến gần 6% GDP quốc gia, cao hơn cả ngành du lịch của Việt Nam khi tổng thu là khoảng 10–11 tỷ USD cùng năm[3].

Cá nhân tôi cũng được đến Canada, Hoa Kỳ và các nước châu Âu, gặp gỡ một số người Việt Nam đang làm việc ở đó. Họ là những con người chăm chỉ làm việc, chỉ mong kiếm được chút tiền để một phần trang trải cuộc sống tha hương đắt đỏ, còn lại thì tích góp gửi về gia đình. Họ cũng vất vả ở hải ngoại, nhưng có lúc chỉ được nhận một khoản tiền công thấp hơn với người bản địa. Không biết rằng, để có được lượng kiều hối lớn như vậy, gần 5 triệu đồng bào lao động ở 103 quốc gia[4] đã trải qua bao cay đắng, đối mặt với nhiều rủi ro ra sao?

Hãy luôn mạnh mẽ!

Hà.

[1] http://english.vietnamnet.vn/fms/business/149900/vietnam-receives–12-25-bln-in-remittances-in-2015.html

[2] http://viettimes.vn/gdp-viet-nam-2015-dat-204-ty-usd-nguoi-viet-thu-nhap-32003500-usd-sau-5-nam-27654.html

[3] http://vneconomy.vn/thoi-su/du-lich-viet-nam-sap-thanh-nganh-mui-nhon-20151108122232327.htm

[4] Statistics from the State Committee for Overseas Vietnamese Affairs under the Ministry of Foreign Affairs http://english.vietnamnet.vn/fms/business/149900/vietnam-receives–12-25-bln-in-remittances-in-2015.html


Dear Vietnamese Workers Abroad,

“If you are a Vietnamese that has ever been abroad, you will know that no other place can feel like your home, Vietnam.”

I saw this comment on a Facebook page, along with dozens of others from migrant Vietnamese workers. Every one of them had the same message.

 
 

How they struggled with missing home. How they faced discrimination abroad. How they worried about trying to make ends meet.

 
 

After reading their comments, I was touched. It reminded me of my country before, when many people had to leave due to an inability to earn a living for the whole family. They went to the capital, moved to the South or even moved to foreign countries.

During my university economics course, I researched remittances and their important role in Vietnam. Every year, Vietnamese people abroad, mainly migrant workers, sent a huge amount of money to their families and relatives.

In 2015, the remittances reached US$12.25 billion (about VND275,043 billion), ranking Vietnam the 11th in the world and 3rd in the East Asia Pacific region, following only China and the Philippines[1].

Meanwhile, the gross domestic product was about US$204 billion[2]. Vietnamese workers abroad worked hard and saved a lot to send remittances home, which accounted for nearly 6 per cent of the national GDP — even higher than the whole tourism industry with its contribution of about US$10–11 billion in the same year[3].

I personally have had opportunities to travel to Canada, the US and some European countries, meeting several Vietnamese people working there. They are hard-working, just hoping to make some money to partially cover the expensive life abroad, while the rest is for sending home. They also struggle in foreign countries, sometimes receiving a lower wage than local people. How many difficulties do the nearly 5 million Vietnamese workers in 103 countries[4] have to face in order to send remittances home?

Stay strong,

Ha

[1] http://english.vietnamnet.vn/fms/business/149900/vietnam-receives–12-25-bln-in-remittances-in-2015.html

[2] http://viettimes.vn/gdp-viet-nam-2015-dat-204-ty-usd-nguoi-viet-thu-nhap-32003500-usd-sau-5-nam-27654.html

[3] http://vneconomy.vn/thoi-su/du-lich-viet-nam-sap-thanh-nganh-mui-nhon-20151108122232327.htm

[4] Statistics from the State Committee for Overseas Vietnamese Affairs under the Ministry of Foreign Affairs http://english.vietnamnet.vn/fms/business/149900/vietnam-receives–12-25-bln-in-remittances-in-2015.html

Connect With Us

Popular Posts

From Trafficking Victim to Activist

From Victim to Activist: A Trafficked Fisherman Speaks Out

  Rizky Oktaviana spent months stuck at sea, a victim of forced labour on a fishing vessel thousands of miles from his home. Now he’s speaking out about his story and leading activism to reform the fishing industry in Indonesia as the Advocacy Coordinator of Serikat Buruh Migran Indonesia (SBMI). We sat down with him … Continue reading “From Victim to Activist: A Trafficked Fisherman Speaks Out”

SG screenshot

Domestic Worker Rights: Gauging the Impact of Open Doors

  Hiring a live-in domestic worker in Southeast Asia is not uncommon among middle and upper income families. These domestic workers are often migrants from other countries. Unfortunately, domestic workers – and especially those living with families – can face abuses such as no weekly day off, having to be on call 24 hours a … Continue reading “Domestic Worker Rights: Gauging the Impact of Open Doors”

FINAL JUDY

Ask Judy: Advice from a Migrant Worker in Hong Kong

Baca dalam Bahasa Indonesia: klik di sini. What do migrant workers in Hong Kong want? What do they need? What advice would they give to aspirant migrants? To find out the answers to these questions, we interviewed Sri Martuti (who goes by Judy), an Indonesian domestic worker in Hong Kong.   Where are you from? … Continue reading “Ask Judy: Advice from a Migrant Worker in Hong Kong”

IOM X Blog

Sign Up For The IOM X Newsletter